WordPerfect Office used to come with Bitstream Font Navigator. Then it was limited to Corel Draw, but writers using WordPerfect would also find it useful. Corel should inlude it with WPO, at least as an add-on for a reasonable fee. Thank you.
It seems that Bitstream Font Navigator doesn't exist any longer (Bitstream is gone, too).
Try Nexus Font (which is free) or another alternative.